La Revista

Artículo

Home » La Revista :: Artículo
 
Titulo:
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO DE LAS ROTURAS DEL MANGUITO DE LOS ROTADORES. ESTUDIO RETROSPECTIVO DE 30 CASOS (Artículo: Original)
Title:
SURGICAL TREATMENT OF ROTATOR CUFF TEARS. RETROSPECTIVE STUDY OF 30 CASES
Anexo:
Documento de tipo Acrobat 396,66 KB Descargar Artículo
Autores:
E. VILLANUEVA GARCÍA, J. BORONAT PÉREZ y E. PUCHOL CASTILLO
Entidad:
Servicio de Traumatología y Ortopedia. Hospital Universitario «La Fe». Valencia.
Localización:
Vol. 29, Nº. 172, 1994 , págs. 193-198
Palabras clave:
Hombro, Manguito, Rotador, Rotadores, Rotura, Tratamiento, quirúrgico
Resumen:
Se presenta un estudio retrospectivo de 30 casos de rotura del manguito de los
rotadores tratadas quirúrgicamente. Las décadas más frecuentemente afectadas fueron la 5.a y
la 6.a. Veinte casos fueron tratados mediante acromioplastia y reparación abierta, 5 con acromioplastia
abierta y los 5 restantes con sutura simple. El tiempo de seguimiento fue de 4 años y
3 meses. Los resultados se valoraron según la escala de Wülker respecto al dolor, la función y
la estabilidad. Los mejores resultados se obtuvieron cuando se realizó simultáneamente la acromioplastia
y reparación del manguito, en los pacientes con roturas simples, en los de menor
edad y cuando se realizó una rehabilitación precoz. En tres casos se pudo comprobar una rotura
secundaria.
Summary:
The authors present a retrospective study of 30 patients with tears of the rotator
cuff treated surgically. The ages of the patients were distributed mainly among the 5th and 6th
decades of life. Twenty cases were treated with anterior acromioplasty and open reparation, 5 of
them with open acromioplasty and the othen 5 with single suture. The follow-up time was 4 years
and 3 months. The clinical result was graded according to Wülker's scala used in various shoulder
conditions (Pain, function and stability). Singles tears in the youngest. In the best results were obtained
with acromioplasty and the rotator cuffs reparation simultaneously, together with an early
phisical rehabilitation. In 3 cases, a recurrent rotator cuff tear it could be prove.

 

RECO